|
@@ -188,18 +188,18 @@
|
|
"guide_welcome" = "をご利用いただき、ようこそ";
|
|
"guide_welcome" = "をご利用いただき、ようこそ";
|
|
"guide_skip" = "スキップ";
|
|
"guide_skip" = "スキップ";
|
|
"guide_set_sys_value" = "システム環境を設定中...";
|
|
"guide_set_sys_value" = "システム環境を設定中...";
|
|
-"guide_middle_tips_0" = "メインシステムとPrivate-Xシステムは完全に独立しており、ソフトウェアの隔離実行によりデータプライバシーを確保します";
|
|
|
|
-"guide_middle_tips_1" = "Private-Xは仕事と生活を分離し、よりバランスの取れたライフスタイルを実現します";
|
|
|
|
-"guide_middle_tips_2" = "Private-xを計算機に巧みに偽装してプライバシーセキュリティを深く保護";
|
|
|
|
|
|
+"guide_middle_tips_0" = "メインシステムとInsiBoxシステムは完全に独立しており、ソフトウェアの隔離実行によりデータプライバシーを確保します";
|
|
|
|
+"guide_middle_tips_1" = "InsiBoxは仕事と生活を分離し、よりバランスの取れたライフスタイルを実現します";
|
|
|
|
+"guide_middle_tips_2" = "InsiBoxを計算機に巧みに偽装してプライバシーセキュリティを深く保護";
|
|
"guide_middle_tips_3" = "反転して終了し、ワンタッチでプライバシーをより強固にする";
|
|
"guide_middle_tips_3" = "反転して終了し、ワンタッチでプライバシーをより強固にする";
|
|
"guide_start_sys_value" = "起動中";
|
|
"guide_start_sys_value" = "起動中";
|
|
-"guide_start_sys_app_name" = "Private- X";
|
|
|
|
|
|
+"guide_start_sys_app_name" = "InsiBox";
|
|
"guide_qrcoede_tips" = "シリアル番号をスキャンして追加";
|
|
"guide_qrcoede_tips" = "シリアル番号をスキャンして追加";
|
|
"guide_qrcoede_btn_title" = "スキャン";
|
|
"guide_qrcoede_btn_title" = "スキャン";
|
|
"guide_set_pwd_title" = "パスワードの設定";
|
|
"guide_set_pwd_title" = "パスワードの設定";
|
|
"guide_set_pwd_no_same" = "パスワードが一致しません、再設定してください";
|
|
"guide_set_pwd_no_same" = "パスワードが一致しません、再設定してください";
|
|
"guide_set_pwd_makesure_title" = "パスワードを確認してください";
|
|
"guide_set_pwd_makesure_title" = "パスワードを確認してください";
|
|
-"guide_set_pwd_guide" = "Private-Xの専用パスワードを設定";
|
|
|
|
|
|
+"guide_set_pwd_guide" = "InsiBoxの専用パスワードを設定";
|
|
"guide_input_pwd_title" = "起動パスワードを入力";
|
|
"guide_input_pwd_title" = "起動パスワードを入力";
|
|
"guide_set_pwd_guide_know" = "了解しました1";
|
|
"guide_set_pwd_guide_know" = "了解しました1";
|
|
"guide_set_pwd_up_step" = "前へ";
|
|
"guide_set_pwd_up_step" = "前へ";
|
|
@@ -213,7 +213,7 @@
|
|
"guide_qrcoede_tips_get_SdnID_fail" = "接続できません。後で再試行してください!";
|
|
"guide_qrcoede_tips_get_SdnID_fail" = "接続できません。後で再試行してください!";
|
|
|
|
|
|
"single_sign_on_Tips_logout" = "オフライン通知";
|
|
"single_sign_on_Tips_logout" = "オフライン通知";
|
|
-"single_sign_on_Tips_one" = "あなたのPrivate-xは";
|
|
|
|
|
|
+"single_sign_on_Tips_one" = "あなたのInsiBoxは";
|
|
"single_sign_on_Tips_two" = "別の携帯電話にログインしました。本人が操作していない場合は、パスワードが漏洩している可能性があります。パスワードを変更することをお勧めします";
|
|
"single_sign_on_Tips_two" = "別の携帯電話にログインしました。本人が操作していない場合は、パスワードが漏洩している可能性があります。パスワードを変更することをお勧めします";
|
|
"single_sign_on_exit" = "やめる";
|
|
"single_sign_on_exit" = "やめる";
|
|
"single_sign_on_login_again" = "再ログイン";
|
|
"single_sign_on_login_again" = "再ログイン";
|
|
@@ -223,8 +223,8 @@
|
|
|
|
|
|
"player_link_fail_tip" = "ネットワークが少し弱いようです。ネットワークを確認の上、後で再試行してください。";
|
|
"player_link_fail_tip" = "ネットワークが少し弱いようです。ネットワークを確認の上、後で再試行してください。";
|
|
"player_link_fail_title" = "接続に失敗しました";
|
|
"player_link_fail_title" = "接続に失敗しました";
|
|
-"player_link_fail_phone_Tips" = "ネットワークエラーが発生しました。インターネット接続をチェックし、再度お試しください。問題が仍然存在する場合は、Private-X サポートにお問い合わせください!";
|
|
|
|
-"player_link_fail_couldPhone_Tips" = "異常!デバイスを確認し、再起動してもう一度やり直してください。それでも問題が解決しない場合は、Private-Xカスタマーサービスにお問い合わせください!。";
|
|
|
|
|
|
+"player_link_fail_phone_Tips" = "ネットワークエラーが発生しました。インターネット接続をチェックし、再度お試しください";
|
|
|
|
+"player_link_fail_couldPhone_Tips" = "異常!デバイスを確認し、再起動してもう一度やり直してください。";
|
|
|
|
|
|
"player_link_fail_tryAgain" = "リトライ";
|
|
"player_link_fail_tryAgain" = "リトライ";
|
|
"player_link_rebooting_Tips" = "アプリが再起動中です。少々お待ちください。";
|
|
"player_link_rebooting_Tips" = "アプリが再起動中です。少々お待ちください。";
|